ausdruckslos

Adj. expressionless; Blick, Miene: auch blank, vacant; Stimme: deadpan; ausdrucksloses Gesicht poker face
* * *
unexpressive; expressionless; inexpressive; ineloquent
* * *
aus|drucks|los
adj
inexpressive; Gesicht, Blick auch expressionless
* * *
1) (expressionless: a blank look.) blank
2) (with a blank expression: He looked at me blankly.) blankly
3) ((of a face or voice) showing no feeling: a cold, expressionless tone.) expressionless
* * *
aus·drucks·los
adj inexpressive
ein \ausdrucksloses Gesicht an expressionless face; (ungerührt) an impassive face
ein \ausdrucksloser Blick a vacant [or blank] look
* * *
1.
Adjektiv expressionless<face, eyes, etc.>; unexpressive <style, delivery, etc.>
2.
adverbial <look> expressionlessly; <write, play> unexpressively
* * *
ausdruckslos adj expressionless; Blick, Miene: auch blank, vacant; Stimme: deadpan;
ausdrucksloses Gesicht poker face
* * *
1.
Adjektiv expressionless<face, eyes, etc.>; unexpressive <style, delivery, etc.>
2.
adverbial <look> expressionlessly; <write, play> unexpressively
* * *
adj.
expressionless adj.
ineloquent adj.
inexpressive adj.
unimpressive adj. adv.
ineloquently adv.
meaninglessly adv.
unimpressively adv.
without expression adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ausdruckslos — a) ausdrucksleer, blass, fade, farblos, glasig, langweilig, leblos, nichtssagend, ohne Ausdruck, starr, stier, tot, unbewegt; (geh.): entseelt; (abwertend): leer. b) gleichgültig, ohne Ausdruck/Nachdruck, ohne Emphase. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausdruckslos — gesichtslos; unscheinbar; unbewegt; dumpf; trocken * * * aus|drucks|los 〈Adj.〉 ohne Ausdruck * * * aus|drucks|los <Adj.>: a) keinen ↑ 1Ausdruck (4) zeigend: ein es Gesicht; …   Universal-Lexikon

  • ausdruckslos — нем. [а/усдрукслоз] без выражения (А. Берг) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • ausdruckslos — aus|drucks|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gesichtslos — ausdruckslos; unscheinbar * * * ge|sịchts|los 〈Adj.〉 1. ohne Gesicht, das Gesicht verdeckend 2. 〈fig.〉 ohne Charakter, ohne Ausdruck, fad ● in der Dämmerung wurden die Menschen gesichtslos; gesichtslose Neubauten * * * ge|sịchts|los… …   Universal-Lexikon

  • glasig — blicklos; leer * * * gla|sig [ gla:zɪç] <Adj.>: a) (in Bezug auf die Augen) starr und ausdruckslos: mit glasigen Augen starrte der Betrunkene ins Leere. Syn.: ↑ stier. b) von durchscheinender Beschaffenheit: die Zwiebeln glasig anbraten. *… …   Universal-Lexikon

  • herunterspielen — abwiegeln; den Ball flach halten (umgangssprachlich) * * * ◆ her|ụn|ter||spie|len 〈V. tr.; hat; umg.〉 etwas herunterspielen 1. ausdruckslos u. schnell spielen 2. 〈fig.〉 etwas als weniger wichtig darstellen, als es in Wirklichkeit ist; Ggs… …   Universal-Lexikon

  • leer — frei; leer stehend; unausgefüllt; nichtssagend; trivial; seicht; abgedroschen; witzlos; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; …   Universal-Lexikon

  • klimpern — klirren; klingeln * * * klim|pern [ klɪmpɐn]: 1. <itr.; hat (ugs. abwertend) (besonders auf dem Klavier) in einer Weise spielen, die als stümperhaft, schlecht empfunden wird: unser Nachbar hat heute wieder drei Stunden auf dem Klavier… …   Universal-Lexikon

  • Stier — Muni (schweiz.); Bulle; geschlechtsreifes männliches Hausrind; Taurus (lat.) * * * stier [ʃti:ɐ̯] <Adj.>: (vom Blick) ausdruckslos und unbeweglich, starr: mit stierem Blick, stieren Blickes dasitzen. Syn.: ↑ glasig. * * * stier 〈Adj.〉 starr …   Universal-Lexikon

  • anglotzen — bestaunen; anstarren; gaffen (umgangssprachlich); angaffen (umgangssprachlich); anstieren * * * ạn||glot|zen 〈V. tr.; hat; umg.〉 dümmlich staunend od. starr ansehen * * * ạn|glot|zen <sw. V.; hat ( …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.